Diccionari anglès-català: «dir mitges veritats»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «dir mitges veritats»

dir mitges veritats expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Half truth’s are the same as lies.	«Dir mitges veritats és el mateix que mentir».
Font: NLLB
They told us half truths and many lies in order not to discover their plans, if they had any.	Ens van dir mitges veritats i moltes mentides per no descobrir els seus plans, si és que en tenien.
Font: AINA
What do you mean, ’home truths’?	Què vols dir amb «veritats de casa»?
Font: Covost2
By saying the truth, friendships end.	En dir les veritats s’acaben les amistats.
Font: Covost2
There can be no half-truths.	No pot haver-hi mitges veritats.
Font: Europarl
The status quo–politically, socially and economically- depends on lies, half-truths, scapegoats and cover-ups for its very survival.	L’statu quo polític, social i econòmic depèn de mentides, mitges veritats, caps de turc i encobriments per a la seva pròpia supervivència.
Font: MaCoCu
In this way, the two half truths could be turned into two complete truths.	Amb això, les dues mitges veritats podrien convertir-se en dues veritats completes.
Font: Europarl
Don’t tell lies or half-truths.	* No dir mentides ni mitges veritats.
Font: NLLB
Instead, we have seen half-truths, prevarication and evasion.	En canvi, hem trobat mitges veritats, prevaricació i evasives.
Font: Europarl
Your document is also littered with mistakes and half-truths.	El seu document està replet d’errors i de mitges veritats.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z